Réseau des bibliothèques de l'Ouest Amiens
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les recherches... | Votre compte |
Bibliothèque d'Ailly sur Somme
Contes > Auteurs commençant par L
Fables de La Fontaine / Jean de La Fontaine
Titre : Fables de La Fontaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur ; J. J. Grandville, Illustrateur Editeur : Paris : Langlaude Année de publication : 2012 Collection : Cadet Rousselle Importance : 1 vol. (70 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 23 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-364-86025-4 Langues : Français (fre) Fables de La Fontaine [texte imprimé] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur ; J. J. Grandville, Illustrateur . - Langlaude, 2012 . - 1 vol. (70 p.) : ill. en coul. ; 23 x 29 cm. - (Cadet Rousselle) .
ISBN : 978-2-364-86025-4
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000066064 E2 C LAF Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le musicien et le fabuliste / Jean de La Fontaine
Titre : Le musicien et le fabuliste : 14 fables de Jean de la Fontaine Type de document : document multimédia Auteurs : Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur Editeur : Mons : Autrement dit Année de publication : 2004 Importance : 1 disque compact (64 min 44 s) Format : 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-930335-75-9 Le musicien et le fabuliste : 14 fables de Jean de la Fontaine [document multimédia] / Jean de La Fontaine (1621-1695), Auteur . - Mons : Autrement dit, 2004 . - 1 disque compact (64 min 44 s) ; 12 cm.
ISBN : 978-2-930335-75-9Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000052809 E2 C LAF Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Légendes celtes / Nicolas Labarre
Titre : Légendes celtes : deux contes traditionnels de la nation celte Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Labarre, Auteur ; Amandine Labarre (1980-....), Illustrateur Editeur : Paris : Semic Année de publication : 2006 Collection : Semic album, ISSN 1761-807X Importance : 48 p. Présentation : ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84857-141-6 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : La première légende conte l'histoire de Bram, le fils du roi d'Erin. Ayant perdu sa tête en jouant contre le géant de Loch-Lein, Bram doit résoudre des énigmes pour rester en vie. La seconde évoque l'insolence dont fit preuve Senchan, le plus grand barde du Connaught, lors d'un banquet donné en son honneur. Légendes celtes : deux contes traditionnels de la nation celte [texte imprimé] / Nicolas Labarre, Auteur ; Amandine Labarre (1980-....), Illustrateur . - Semic, 2006 . - 48 p. : ill. en coul. ; 15 cm. - (Semic album, ISSN 1761-807X) .
ISBN : 978-2-84857-141-6 : 12 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 741.5 Caricatures, bandes dessinées Résumé : La première légende conte l'histoire de Bram, le fils du roi d'Erin. Ayant perdu sa tête en jouant contre le géant de Loch-Lein, Bram doit résoudre des énigmes pour rester en vie. La seconde évoque l'insolence dont fit preuve Senchan, le plus grand barde du Connaught, lors d'un banquet donné en son honneur. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 7112570105 E3 BD LAB Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Trois contes de frissons / Isabelle Lafonta
Titre : Trois contes de frissons Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafonta, Adaptateur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2004 Collection : La ronde des contes Importance : 1 vol. (n. p.) Présentation : ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-32-6 Trois contes de frissons [texte imprimé] / Isabelle Lafonta, Adaptateur ; Claire Degans (1977-....), Illustrateur . - Flies France, 2004 . - 1 vol. (n. p.) : ill. en coul. ; 21 cm. - (La ronde des contes) .
ISBN : 978-2-910272-32-6Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000055976 E2 C LAF Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Trois contes malins / Isabelle Lafontaine
Titre : Trois contes malins Type de document : texte imprimé Auteurs : Isabelle Lafontaine, Auteur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2004 Collection : La ronde des contes Importance : 1 vol. (32 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-31-9 Trois contes malins [texte imprimé] / Isabelle Lafontaine, Auteur . - Flies France, 2004 . - 1 vol. (32 p.) : ill. en coul. ; 21 cm. - (La ronde des contes) .
ISBN : 978-2-910272-31-9Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000055984 E2 C LAF Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le Marchand de fessées / Pierre Gripari
Titre : Le Marchand de fessées Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Gripari (1925-1990), Auteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur Editeur : Paris : Le Livre de Poche Année de publication : 1988 Collection : Le Livre de poche Sous-collection : Copain num. 6024 Importance : 45 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-013665-8 Prix : 21,50 F Langues : Français (fre) Le Marchand de fessées [texte imprimé] / Pierre Gripari (1925-1990), Auteur ; Claude Lapointe (1938-....), Illustrateur . - Le Livre de Poche, 1988 . - 45 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de poche. Copain; 6024) .
ISBN : 978-2-01-013665-8 : 21,50 F
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 0775710105 E2 R GRI Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible La grand-mère qui sauva tout un Royaume / Claire Laurens
Titre : La grand-mère qui sauva tout un Royaume Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Laurens, Auteur ; Sandrine Thommen, Illustrateur Editeur : Rue du monde Année de publication : 2012 Collection : Papagayo Importance : 1 vol. (43 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-355-04212-6 Langues : Français (fre) La grand-mère qui sauva tout un Royaume [texte imprimé] / Claire Laurens, Auteur ; Sandrine Thommen, Illustrateur . - Rue du monde, 2012 . - 1 vol. (43 p.) : ill. en coul. ; 23 cm. - (Papagayo) .
ISBN : 978-2-355-04212-6
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000066098 E2 C LAU Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le singe et l'épi d'or / Claire Laurens
Titre : Le singe et l'épi d'or : un conte du Mexique Type de document : texte imprimé Auteurs : Claire Laurens, Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du Monde Année de publication : 2012 Collection : Papagayo, ISSN 2261-7655 num. 1 Importance : 1 vol. (43 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-355-04211-9 Note générale : En appendice, "Carnet du Mexique" Langues : Français (fre) Le singe et l'épi d'or : un conte du Mexique [texte imprimé] / Claire Laurens, Auteur ; Martine Bourre (1949-....), Illustrateur . - Rue du monde, 2012 . - 1 vol. (43 p.) : ill. en coul. ; 23 cm. - (Papagayo, ISSN 2261-7655; 1) .
ISBN : 978-2-355-04211-9
En appendice, "Carnet du Mexique"
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000066502 E2 C LAU Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le pêcheur et sa femme / Jacob Grimm
Titre : Le pêcheur et sa femme Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Jonas Lauströer, Illustrateur ; Renate Raecke (1943-), Adaptateur ; Julie Duteil, Traducteur Editeur : Paris : Minédition Année de publication : 2013 Collection : Un livre d'images Minedition Importance : 1 vol. (46 p.) Présentation : ill. en noir et en coul. Format : 22 x 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-354-13220-0 Prix : 14,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Un pauvre pêcheur décide de laisser la vie sauve à un énorme poisson qu'il vient d'attraper. Ce dernier est en réalité un prince victime d'un enchantement qui décide en retour d'exaucer le voeu du pêcheur pour lui permettre une vie meilleure. Mais rien n'est jamais assez bien pour l'épouse du pêcheur qui réclame toujours plus de richesse et de pouvoir. Le pêcheur et sa femme [texte imprimé] / Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Jonas Lauströer, Illustrateur ; Renate Raecke (1943-), Adaptateur ; Julie Duteil, Traducteur . - Minédition, 2013 . - 1 vol. (46 p.) : ill. en noir et en coul. ; 22 x 30 cm. - (Un livre d'images Minedition) .
ISBN : 978-2-354-13220-0 : 14,20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Un pauvre pêcheur décide de laisser la vie sauve à un énorme poisson qu'il vient d'attraper. Ce dernier est en réalité un prince victime d'un enchantement qui décide en retour d'exaucer le voeu du pêcheur pour lui permettre une vie meilleure. Mais rien n'est jamais assez bien pour l'épouse du pêcheur qui réclame toujours plus de richesse et de pouvoir. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8751230105 E2 C GRI Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Les Trois Boucs / Jean-Louis Le Craver
Titre : Les Trois Boucs Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Editeur scientifique Editeur : Paris : Didier Jeunesse Année de publication : 2001 Collection : À petits petons Importance : 1 vol. (n. p.) Présentation : ill. en coul Format : 23 x 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-30097-6 Les Trois Boucs [texte imprimé] / Jean-Louis Le Craver (1941-....), Auteur ; Rémi Saillard (1960-....), Illustrateur ; Céline Murcier, Editeur scientifique . - Didier Jeunesse, 2001 . - 1 vol. (n. p.) : ill. en coul ; 23 x 24 cm. - (À petits petons) .
ISBN : 978-2-278-30097-6Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000004040 E1 C LEC Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Sous le sabot des korrigans / Jean Coué
Titre : Sous le sabot des korrigans Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Coué (1929-....), Auteur ; Hervé Le Gall (1966-....), Illustrateur Editeur : Bouxwiller : Ed. du Bastberg Année de publication : 1999 Collection : Contes de la Bretagne mystérieuse Importance : 29 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-906458-94-9 Prix : 64 F Langues : Français (fre) Mots-clés : Contes bretons Ouvrages pour la jeunesse Sous le sabot des korrigans [texte imprimé] / Jean Coué (1929-....), Auteur ; Hervé Le Gall (1966-....), Illustrateur . - Ed. du Bastberg, 1999 . - 29 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm. - (Contes de la Bretagne mystérieuse) .
ISBN : 978-2-906458-94-9 : 64 F
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Contes bretons Ouvrages pour la jeunesse Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5244460105 E1 C COU Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible L'escargot et l'éléphant / Lionel Le Néouanic
Titre : L'escargot et l'éléphant Type de document : texte imprimé Auteurs : Lionel Le Néouanic, Illustrateur ; Manfeï Obin, Auteur Editeur : Paris : Seuil Jeunesse Année de publication : 2011 Collection : Petits contes du tapis Importance : 1 vol. (14 p.) Présentation : illustrations en couleur Format : 35 x 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-089881-2 Prix : 14.00 EUR Langues : Français (fre) Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Tous les animaux de la savane sont convoqués par le roi éléphant. L'escargot Moun'do manque à l'appel et doit se justifier auprès du roi. La sentence est sans appel : il devra toujours se déplacer avec sa maison sur le dos et il portera ses yeux au bout de ses antennes. Le texte de ce conte africain figure sur une planche à déplier pour lire côte à côte ou bien à replier pour raconter à un groupe. L'escargot et l'éléphant [texte imprimé] / Lionel Le Néouanic, Illustrateur ; Manfeï Obin, Auteur . - Seuil Jeunesse, 2011 . - 1 vol. (14 p.) : illustrations en couleur ; 35 x 25 cm. - (Petits contes du tapis) .
ISBN : 978-2-02-089881-2 : 14.00 EUR
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Tous les animaux de la savane sont convoqués par le roi éléphant. L'escargot Moun'do manque à l'appel et doit se justifier auprès du roi. La sentence est sans appel : il devra toujours se déplacer avec sa maison sur le dos et il portera ses yeux au bout de ses antennes. Le texte de ce conte africain figure sur une planche à déplier pour lire côte à côte ou bien à replier pour raconter à un groupe. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8443720105 E1 C LE Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le paravent de laque / Élisabeth Lemirre
Titre : Le paravent de laque Type de document : texte imprimé Auteurs : Élisabeth Lemirre, Auteur ; Valérie de La Rochefoucauld, Auteur Editeur : Arles (Bouches-du-Rhônes) : P. Picquier Jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Les contes du mandarin Importance : 100 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87730-735-2 Prix : 13,50 EUR Le paravent de laque [texte imprimé] / Élisabeth Lemirre, Auteur ; Valérie de La Rochefoucauld, Auteur . - P. Picquier Jeunesse, 2004 . - 100 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Les contes du mandarin) .
ISBN : 978-2-87730-735-2 : 13,50 EURExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 6887240105 E3 C LEM Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Kourou / Thierry Lenain
Titre : Kourou Type de document : texte imprimé Auteurs : Thierry Lenain (1959-....), Auteur ; Elène Usdin (1971-....), Illustrateur Editeur : Paris : Nathan Année de publication : 2003 Collection : Demi-lune num. 69 Importance : 1 vol. (44 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-250111-5 Langues : Français (fre) Kourou [texte imprimé] / Thierry Lenain (1959-....), Auteur ; Elène Usdin (1971-....), Illustrateur . - Nathan, 2003 . - 1 vol. (44 p.) : ill. en coul. ; 19 cm. - (Demi-lune; 69) .
ISBN : 978-2-09-250111-5
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000038691 E2 C LEN Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible La Belle et la Bête / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Titre : La Belle et la Bête Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), Auteur ; Nicole Claveloux (1940-....), Illustrateur Editeur : Paris : Ed. Etre Année de publication : 2001 Importance : 1 vol. (n. p.) Présentation : ill. en n&b Format : 24 x 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84407-022-7 La Belle et la Bête [texte imprimé] / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), Auteur ; Nicole Claveloux (1940-....), Illustrateur . - Paris : Ed. Etre, 2001 . - 1 vol. (n. p.) : ill. en n&b ; 24 x 30 cm.
ISBN : 978-2-84407-022-7Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000002887 E2 C LEP Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible 08006000060094 E2 C LEP Livre Bibliothèque d'Hangest sur Somme Contes Disponible Trois histoires de la Belle et la Bête / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Titre : Trois histoires de la Belle et la Bête : racontées dans le monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), Auteur ; Fabienne Morel, Auteur ; Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur Editeur : Paris : Syros Année de publication : impr. 2010 Collection : Le tour du monde d'un conte num. 3 Importance : 1 vol. (69 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0897-0 Prix : 4,95 EUR Trois histoires de la Belle et la Bête : racontées dans le monde [texte imprimé] / Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711-1780), Auteur ; Fabienne Morel, Auteur ; Gilles Bizouerne (1978-....), Auteur . - Syros, impr. 2010 . - 1 vol. (69 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Le tour du monde d'un conte; 3) .
ISBN : 978-2-7485-0897-0 : 4,95 EURExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8137780105 E2 C LEP Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible 8137790105 E2 C LEP Livre Bibliothèque de Picquigny Contes Disponible L'Afrique, petit Chaka ... / Marie Sellier
Titre : L'Afrique, petit Chaka ... Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie Sellier (1953-....), Auteur ; Marion Lesage, Illustrateur Editeur : Paris : Réunion des Musées Nationaux Année de publication : 2000 Importance : 1 vol. (n. p.) Présentation : ill. en coul. Format : 32 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7118-4062-5 Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale L'Afrique, petit Chaka ... [texte imprimé] / Marie Sellier (1953-....), Auteur ; Marion Lesage, Illustrateur . - Paris : Réunion des Musées Nationaux, 2000 . - 1 vol. (n. p.) : ill. en coul. ; 32 cm.
ISBN : 978-2-7118-4062-5
Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000005260 E2 C SEL Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible 08006000001775 E1 A SEL Livre Bibliothèque d'Hangest sur Somme Albums Disponible Blanche-Neige et les sept nains / Jacob Grimm
Titre : Blanche-Neige et les sept nains Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Herbert Leupin, Illustrateur Editeur : Paris : Langlaude Année de publication : 2012 Collection : Cadet Rousselle Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 25 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-364-86027-8 Langues : Français (fre) Blanche-Neige et les sept nains [texte imprimé] / Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Herbert Leupin, Illustrateur . - Langlaude, 2012 . - 1 vol. (16 p.) : ill. en coul. ; 25 x 29 cm. - (Cadet Rousselle) .
ISBN : 978-2-364-86027-8
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000065850 E1 C GRI Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Le Chat botté / Jacob Grimm
Titre : Le Chat botté Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Herbert Leupin, Illustrateur Editeur : Paris : Langlaude Année de publication : 2012 Importance : 1 vol. (16 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 25 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-364-86026-1 Langues : Français (fre) Le Chat botté [texte imprimé] / Jacob Grimm (1785-1863), Auteur ; Wilhelm Grimm (1786-1859), Auteur ; Herbert Leupin, Illustrateur . - Paris : Langlaude, 2012 . - 1 vol. (16 p.) : ill. en coul. ; 25 x 29 cm.
ISBN : 978-2-364-86026-1
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08003000066239 E2 C GRI Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible Poule rousse / Lida
Titre : Poule rousse Type de document : texte imprimé Auteurs : Lida (1899-1955), Auteur ; Étienne Morel (1924-1969), Illustrateur Editeur : Paris : Flammarion Jeunesse - Père Castor Année de publication : 2007 Collection : Les classiques en musique Importance : n.p. Format : 19 cm Accompagnement : 1 CD ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-120799-8 Prix : 10,50 EUR Langues : Français (fre) Résumé : Le renard a bien envie de manger Poule rousse si grassouillette. C'est compter sans l'astuce de la tourterelle, son amie, qui a plus d'un tour dans son sac. Avec sur le CD l'enregistrement d'une lecture en musique. Poule rousse [texte imprimé] / Lida (1899-1955), Auteur ; Étienne Morel (1924-1969), Illustrateur . - Flammarion Jeunesse - Père Castor, 2007 . - n.p. ; 19 cm + 1 CD. - (Les classiques en musique) .
ISBN : 978-2-08-120799-8 : 10,50 EUR
Langues : Français (fre)
Résumé : Le renard a bien envie de manger Poule rousse si grassouillette. C'est compter sans l'astuce de la tourterelle, son amie, qui a plus d'un tour dans son sac. Avec sur le CD l'enregistrement d'une lecture en musique. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 8372450105 E1 C LID Livre Bibliothèque d'Ailly sur Somme Contes Disponible